Mi rutina mañanera // My morning routine

Hola querid@s lector@s!!!

Ya han terminado las fiestas patronales así que a ver si me puedo poner al día con el blog. Hoy os voy a contar mi rutina de belleza mañanera. Utilizo principalmente productos de Lush, Uriage y Raw Gaia. Los productos de Gaia Creams (mencionados en el anterior post) los reservo para la noche. Lo que os voy a contar lo hago después de desayunar e ir a andar un rato así aprovechamos mejor sus beneficios. Es una rutina muy simple con todo productos naturales (la de la noche es más elaborada, tampoco mucho, ya que es el momento perfecto para tratar afecciones cutáneas - el momento de mayor regeneración de la piel es la noche).

Empiezo con "Angels on Bare Skin" (anteriormente conocido como "Piel de Ángel") de Lush. Como ya os puse en el post "Pedido a Lush" es una limpiadora fresca sin conservantes indicada para pieles normales, sensibles y/o maduras. La mía no es normal ni madura pero debido al acné la tengo bastante sensibilizada por lo que me viene bastante bien, aunque como es exfoliante no la uso todos los días. Después utilizo "Farmacia de Guardia" que es una limpiadora sólida para pieles sensibles y problemáticas (eccema, acné, irritaciones, rojeces). Al ser hecha en formato sólido, no necesita conservantes (al igual que todos los productos sólidos de Lush). Destacan la calamina con propiedades curativas, tonificantes, antisépticas y calmantes; y los aceites de camomila azul, lavanda, rosa y árbol de té que poseen propiedades antiinflamatorias, antisépticas, curativas, regenerantes, calmantes y antibacterianas. 

Para tonificar utilizo el "Floral Face Toner" (ahora renombrado a "Floral Rejuvenating Toner") de la marca británica Raw Gaia. Se compone exclusivamente de aguas florales y aceites esenciales. Sus ingredientes son agua floral de rosa y neroli; y aceites esenciales de palmarosa, geranio, camomila y lavanda. Viene muy bien para todo tipo de pieles. Sirve especialmente para tonificar, reequilibrar y revitalizar la piel. Como ayuda complementaria empleo agua termal. Una de las que más me gusta junto con la de "Gamarde" es la de "Uriage". La compro es la página web "Farmasky". Este agua termal es muy rica en sales minerales y oligoelementos. Entre sus propiedades destacan la cicatrizante gracias al zinc y al cobre, calmante por su alto porcentaje de calcio, hidratante manteniendo en buenas condiciones las capas superficiales de la epidermis y anti-radicales libres gracias al manganeso que previene el envejecimiento prematuro de la piel. 
 
A veces como complemento a la hidratación, utilizo aceite de argán puro antes de la crema. Para terminar, empleo la crema de Lush "Vanishing Cream". Se trata de una crema muy ligera perfecta para pieles grasas, mixtas, sensibles o con acné. Una de las ventajas de esta crema es que no contiene manteca de cacao en su fórmula, ya que puede resultar comedogénica. En su lugar han añadido manteca de karité, ya que es más apta para pieles con problemas de granitos o exceso de grasa. Además contiene infusión de linaza con propiedades suavizantes, aguamiel de lavanda, extracto de hamamelis, tintura de benjuí y aceites de pepita de uva, jojoba, camelia, lavanda, neroli y geranio. La verdad es que esta crema me gusta mucho. Tenía mis dudas por que hace años probé "Imperialis" y me decepcionó, pero con esta pequeña maravilla he acertado. 

Tened en cuenta que cada piel es un mundo y aunque parezca algo extraño, tenemos que "escuchar lo que nuestra piel nos dice". Si no hemos dormido bien se nota, si hemos descansado también, si estamos pasando por una época difícil lo mismo, etc etc. Es mejor tener una piel lo más bonita posible que tener que taparla con mucho maquillaje. Llevo desde los 23 años con acné (ahora tengo 27) y he pasado de tener que llevar maquillaje y corrector a la fuerza para poder salir a la calle a ir solamente con un poco de polvos matificantes y algo de colorete (aunque también influye tu mentalidad y con el paso de los años he llegado a la conclusión de que a quien no le guste mi cara con granitos y manchas que no me mire así de simple. No pedí que me tocara tener acné de adulta ni nadie pide tener acné juvenil o adulto, es algo que pasa y es más normal de lo que parece).

Espero que os haya gustado y si queréis dejar vuestras experiencias e ideas, la sección de comentarios está abierta.

Hasta la próxima!!!

Love, peace, daisies & fairies!!!

Hi my dearest readers!!!

Now the patronal feasts are over, I hope I can update the blog more often. Today's post is going to be about my morning beauty routine. I mainly use products from Lush, Uriage and Raw Gaia. The Gaia Creams products I mentioned in my last post, I use them only for my nightime routine. The regime I am going to describe is done after I have breakfast and go for a walk so I can benefit more from the properties of the products. It is a very simple routine with all organic and natural cosmetics (the nightime routine is more developed because it is the perfect time of the day to treat skin problems - there is more skin regeneration). 

I start by using "Angels on Bare Skin" from Lush. As I already wrote on my post "Order from Lush", this is a fresh face cleanser with no preservatives suitable for normal, sensitive and/or mature skins. My skin is not either normal nor mature, however, due to the acne I suffer from, it is quite sensitive, so this product works pretty well for me. Since it is exfoliant, I do not use it every day. After this product, I use "Fresh Farmacy" which is a solid cleanser for sensitive and troubled skins (eccema, acne, irritations, red patches). Since it is solid, there are no preservatives in this cleanser (alike all solid products from Lush). We can find amazing ingredients such as calamine powder with healing, toning, antiseptic and calming properties; and blue chamomile, lavender, rose and tea tree oils with anti-inflammatory, antiseptic, healing, regenerating and antibacterial properties.   

To help toning the skin, I apply "Floral Face Toner" (now renamed "Floral Rejuvenating Toner") by the British brand raw Gaia on my face. It is made exclusively of floral waters and essential oils. Its main ingredients are rose otto and neroli floral waters; and palmarosa, rose geranium, chamomile and lavender essential oils. This toner is suitable for all skin types. This incredible mixture works wonderfully for toning, rebalancing and revitalizing the skin. As a little help, I also use thermal water. One of the thermal waters I like the most, apart from the water from "Gamarde", is the one from "Uriage". I buy online in the web "Farmasky". This thermal water is high in mineral salts and trace elements. This wonderful spray has healing properties thanks to the zinc and copper, calming properties due to its high percentage of calcium, moisturizing properties helping keep the epidermis upper layers in good conditions and anti-free radical properties because of the manganese which works preventing skin premature aging. 

Sometimes I apply pure argan oil onto my skin so I get a little extra moisture. To finish my routine up, I use Lush's "Vanishing Cream" moisturizer. It is a very light creams suitable for oily, combination, sensitive and acne-prone skins. One of the perks of this cream is that it does NOT contain cocoa butter in its formula because it can be comedogenic. To replace this butter, Lush's wizards have added shea butter because it is suitable for oily and acne-prone skins. This creams also contains linseed infusion with soothing properties, lavender honey water, witch hazel extract, tincture of benzoin and cold pressed grapeseed, jojoba, camelia, lavender, neroli and geranium oils. I actually love this cream. I was a little bit hesitant because a few years ago I tried "Imperialis" and I ended up being really disappointed. However, I hit the nail on the head with this cream. 

Bare in mind that every skin is different and though it may sound weird, we have to "listen to our own skin". If we do not sleep well, it will be noticed; if we sleep tight, it will be noticed; if we are going through a tough time in our lives, it will be noticed, etc. It is better to have a skin looking as good as possible than cover it with loads of make-up. I have been fighting acne since I was 23 (now I am 27) and I have gone from wearing a lot of make-up and concealer just to being able to go out to wearing just a little bit of translucent powder and blusher (nevertheless, our mental strength is really an important point and as years went on, I have come to the conclusion that those who do not like my face with pimples and spots, just do not look at me. I did not ask for this skin problem, and nobody does. It is just a condition more normal than it seems).  

I hope you like this post and if you want to write your experiences and ideas, the comments section is open.

See you soon!!!

Love, peace, daisies & fairies!!!